منوعات

عبارة “إن شاء الله” تدخل اللغة الألمانية

أدخل قاموس دودن الألماني العبارة العربية الإسلامية “إن شاء الله” لتكون عبارة رسمية في اللغة الألمانية.

وكتب القاموس العبارة بصيغة ‘inschallah”، موضحاً أنها ذات جذر عربي وشائعة جداً بين المسلمين.

ولم يصدر بيان بعد فيما إذا كانت “إن شاء الله” ستدرج في النسخة المطبوعة الجديدة من القاموس، أم لا.

وورد شرح الكلمة في الموقع الإلكتروني للقاموس بمعنى “إذا أراد الله”، كما سبق أن دخلت معاجم اللغة الفرنسية والإنكليزية.

وبحسب الموقع فإن هناك صفات معينة لا بد من توافرها في أية كلمة من أجل إضافتها إلى القاموس وأهمها الشيوع والانتشار بين الناس.

إقرأ أيضاً: الاعلان عن وفـاة الإعلامية نجوى قاسم.. ماذا قالت إليسا عنها؟

ويعد دودن من أهم القواميس في اللغة الألمانية، ومرجعا شاملا في المعاني وقواعد الإملاء، ألّفه “كونراد دودن” عام 1880.

كما ويبلغ عدد المسلمين في ألمانيا حوالي 5 ملايين نسمة، بنسبة6.1 % من مجموع السكان ألمانيا، وهي ثاني أكبر الدول الأوروبيّة التي تحتضن المسلمين

شاركنا تعليقك على هذه المادة

الوسوم

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق